Poštovani roditelji,

nadamo se da ste svi dobro i u zdravlju.

U pogledu priprema za početak nastavne godine, iznimno nam je drago da vam možemo priopćiti kako smo temeljem ublaženih epidemioloških mjera, a koje proizlaze iz Uputa HZJZ-a i MZO-a za sprječavanje i suzbijanje epidemije bolesti COVID-19, objavljenih 26. kolovoza 2021. za školsku godinu 2021./2022., uspjeli organizirati nastavu u jednoj smjeni!

Ostale za vas važne informacije su sljedeće:

• nastava započinje u 8.00 sati za razredne odjele od I. do IV. (okupljanje prije ulaska u školsku zgradu u 7.50) i u 8.30 za razredne odjele od V. do VIII. (okupljanje u 8.20);
   
• program produženog boravka organizirat će se za učenike od I. do IV. razreda;
   
• učenici starijih razreda imaju obvezu nošenja zaštitnih maski tijekom prolaska kroz zajedničke prostorije, ali ne i u učionici tijekom nastave (iznimka su specijalizirane učionice u kojima nije moguće održati fizički razmak);
   
• obzirom na nastavu u jednoj smjeni i u skladu sa svim Uputama, rukovodstvo škole zatražilo je od nadležnih službi da se trajanje nastavnog sata skrati na 40 minuta te očekujemo njihov odgovor;
   
• tijekom školske marende učenici mogu boraviti na školskom igralištu, ali poštujući epidemiološke mjere i fizički razmak;
   
• prije početka nastave, učenici samostalno - bez pratnje roditelja - ulaze na školsko igralište.

U nadi da će ova školska godina proteći u pozitivnom duhu, srdačno vas pozdravljamo.

Sve daljnje potrebne informacije bit će vam dostupne na mrežnim stranicama škole.

Gentili genitori,

speriamo che il presente comunicato vi trovi in buona salute e che stiate bene.
In vista dell'inizio del nuovo anno didattico, siamo ben lieti di informarvi che ai sensi delle Indicazioni dell’Ente croato per la salute pubblica e il Ministero della scienza e dell’istruzione volte a limitare il rischio da COVID-19 e pubblicate il 26 agosto 2021, siamo riusciti a organizzare le lezioni solo nel turno mattutino!

Seguono altre informazioni importanti:

• le lezioni iniziano alle ore 8 per le sezioni dalla I alla IV (il raduno è previsto alle 7.50) e alle 8.30 per le sezioni dalla V all'VIII (raduno alle 8.20);

• il programma del doposcuola sarà organizzato per le sezioni dalla I alla IV;

• gli allievi delle sezioni dalla V all'VIII devono indossare la mascherina negli spazi comuni, ma non nelle aule durante le lezioni (fanno eccezione le aule specializzate nelle quali non è possibile garantire la distanza richiesta dalle misure epidemiologiche);

• visto che le lezioni si terranno solo nel turno mattutino ottemperando a tutte le Indicazioni di cui sopra, la direzione della scuola ha richiesto agli organi competenti l'accorciamento della durata di un'ora scolastica da 45 a 40 minuti e siamo in attesa del loro riscontro;

• gli allievi potranno trascorrere la ricreazione in cortile, nel rispetto delle misure epidemiologiche e dell'obbligo di distanziamento;

• prima delle lezioni, gli allievi raggiungono il cortile scolastico da soli, senza l’accompagnamento dei genitori.

Nella speranza che quest'anno scolastico possa regalarci momenti di serenità e positività, vi salutiamo cordialmente.
Tutte le ulteriori informazioni saranno pubblicate sul sito della scuola.

Poštovani roditelji,

nadamo se da ste svi dobro i u zdravlju.

U pogledu priprema za početak nastavne godine, iznimno nam je drago da vam možemo priopćiti kako smo temeljem ublaženih epidemioloških mjera, a koje proizlaze iz Uputa HZJZ-a i MZO-a za sprječavanje i suzbijanje epidemije bolesti COVID-19, objavljenih 26. kolovoza 2021. za školsku godinu 2021./2022., uspjeli organizirati nastavu u jednoj smjeni!

Ostale za vas važne informacije su sljedeće:

• nastava započinje u 8.00 sati za razredne odjele od I. do IV. (okupljanje prije ulaska u školsku zgradu u 7.50) i u 8.30 za razredne odjele od V. do VIII. (okupljanje u 8.20);
   
• program produženog boravka organizirat će se za učenike od I. do IV. razreda;
   
• učenici starijih razreda imaju obvezu nošenja zaštitnih maski tijekom prolaska kroz zajedničke prostorije, ali ne i u učionici tijekom nastave (iznimka su specijalizirane učionice u kojima nije moguće održati fizički razmak);
   
• obzirom na nastavu u jednoj smjeni i u skladu sa svim Uputama, rukovodstvo škole zatražilo je od nadležnih službi da se trajanje nastavnog sata skrati na 40 minuta te očekujemo njihov odgovor;
   
• tijekom školske marende učenici mogu boraviti na školskom igralištu, ali poštujući epidemiološke mjere i fizički razmak;
   
• prije početka nastave, učenici samostalno - bez pratnje roditelja - ulaze na školsko igralište.

U nadi da će ova školska godina proteći u pozitivnom duhu, srdačno vas pozdravljamo.

Sve daljnje potrebne informacije bit će vam dostupne na mrežnim stranicama škole.

Gentili genitori,

speriamo che il presente comunicato vi trovi in buona salute e che stiate bene.
In vista dell'inizio del nuovo anno didattico, siamo ben lieti di informarvi che ai sensi delle Indicazioni dell’Ente croato per la salute pubblica e il Ministero della scienza e dell’istruzione volte a limitare il rischio da COVID-19 e pubblicate il 26 agosto 2021, siamo riusciti a organizzare le lezioni solo nel turno mattutino!

Seguono altre informazioni importanti:

• le lezioni iniziano alle ore 8 per le sezioni dalla I alla IV (il raduno è previsto alle 7.50) e alle 8.30 per le sezioni dalla V all'VIII (raduno alle 8.20);

• il programma del doposcuola sarà organizzato per le sezioni dalla I alla IV;

• gli allievi delle sezioni dalla V all'VIII devono indossare la mascherina negli spazi comuni, ma non nelle aule durante le lezioni (fanno eccezione le aule specializzate nelle quali non è possibile garantire la distanza richiesta dalle misure epidemiologiche);

• visto che le lezioni si terranno solo nel turno mattutino ottemperando a tutte le Indicazioni di cui sopra, la direzione della scuola ha richiesto agli organi competenti l'accorciamento della durata di un'ora scolastica da 45 a 40 minuti e siamo in attesa del loro riscontro;

• gli allievi potranno trascorrere la ricreazione in cortile, nel rispetto delle misure epidemiologiche e dell'obbligo di distanziamento;

• prima delle lezioni, gli allievi raggiungono il cortile scolastico da soli, senza l’accompagnamento dei genitori.

Nella speranza che quest'anno scolastico possa regalarci momenti di serenità e positività, vi salutiamo cordialmente.
Tutte le ulteriori informazioni saranno pubblicate sul sito della scuola.